Sehr geehrte Interessentin, sehr geehrter Interessent, wir möchten Sie darüber informieren, dass die „Europäische Verordnung 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr“ (im Folgenden „DSGVO“) den Schutz natürlicher Personen im Hinblick auf die Verarbeitung personenbezogener Daten als ein Grundrecht vorsieht.
Gemäß Artikel 13 der DSGVO informieren wir Sie daher wie folgt:
VERANTWORTLICHER FÜR DIE DATENVERARBEITUNG:
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist die LAMAISON SAS DI LAZZAROTTO NERIO & C., vertreten durch den aktuellen gesetzlichen Vertreter.
Der Verantwortliche ist erreichbar unter der Telefonnummer +39 349 2985382 oder per E-Mail an: info@lamaison-immobilien.it
Der Verantwortliche schützt die Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten und gewährleistet deren Schutz vor jeglichen Ereignissen, die eine Verletzung dieser Daten zur Folge haben könnten.
Zu diesem Zweck setzt der Verantwortliche Richtlinien und Verfahren um, die sich auf die Erhebung und Nutzung personenbezogener Daten sowie auf die Ausübung der Ihnen durch die geltenden Vorschriften anerkannten Rechte beziehen. Der Verantwortliche aktualisiert die Richtlinien und Verfahren regelmäßig, wenn dies erforderlich ist, insbesondere bei Änderungen der rechtlichen oder organisatorischen Rahmenbedingungen, die die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten beeinflussen könnten.
KATEGORIEN DER DATEN:
Der Verantwortliche verarbeitet die personenbezogenen und besonderen Daten, die Sie im Formular angeben.
QUELLE DER PERSONENBEZOGENEN DATEN:
Die personenbezogenen Daten, die der Verantwortliche verarbeitet, werden direkt von der betroffenen Person beim Ausfüllen dieses Formulars erhoben.
ZWECKE DER DATENVERARBEITUNG UND RECHTSGRUNDLAGE:
Die Verarbeitung Ihrer Daten, die im Zusammenhang mit der Ausfüllung dieses Formulars erhoben und gespeichert werden, basiert auf Ihrer Einwilligung und erfolgt zu folgenden Zwecken:
Beantwortung von Informationsanfragen, die über das Formular gesendet werden,
Bereitstellung von Unterstützung und Support,
Anmeldung zum Newsletter,
Versand von Bildungs-, Informations- und Werbemitteilungen.
EMPFÄNGER DER DATEN:
Im Rahmen der oben genannten Zwecke können Ihre Daten an Partner, Beratungsunternehmen und private Unternehmen weitergegeben werden, die vom Verantwortlichen als Auftragsverarbeiter benannt wurden. Ihre Daten werden in keinem Fall verbreitet.
DATENÜBERMITTLUNG:
Durch die Nutzung des Google G-Suite-Systems übermittelt der Verantwortliche bestimmte Daten in Länder außerhalb der EU, wie z. B. in die USA. Die Datensicherheit wird durch den Angemessenheitsbeschluss (US Privacy Shield) gewährleistet.
AUFBEWAHRUNGSZEITRAUM:
Die erhobenen Daten werden für einen Zeitraum aufbewahrt, der nicht über die Erreichung der Zwecke hinausgeht, für die sie verarbeitet werden („Grundsatz der Speicherbegrenzung“, Art. 5 DSGVO) oder gemäß den gesetzlichen Vorgaben. Die Überprüfung auf Veralterung der gespeicherten Daten in Bezug auf die Zwecke, für die sie erhoben wurden, erfolgt regelmäßig.
RECHTE DER BETROFFENEN PERSON:
Vorbehaltlich der zeitlichen Einschränkungen für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben Sie jederzeit die Kontrolle über Ihre Daten. Ihre Rechte umfassen: Zugang, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen die Verarbeitung und Datenübertragbarkeit.
Ihre Rechte werden ohne Kosten und ohne besondere Formalitäten gewährt.
Für weitere Informationen oder um Ihre Rechte auszuüben, wenden Sie sich bitte an: info@lamaison-immobilien.it
VERPFLICHTUNG ZUR DATENBEREITSTELLUNG:
Wir weisen Sie darauf hin, dass die Angabe der Daten für einige Felder optional und für andere (mit einem Sternchen gekennzeichnet) obligatorisch ist. Das Nichtausfüllen der Pflichtfelder führt dazu, dass das Formular nicht gesendet werden kann.
ERFORDERNIS DER EINWILLIGUNG:
Die Einwilligung zur Datenverarbeitung durch Ankreuzen des entsprechenden Feldes ist optional, jedoch erforderlich, um das Formular absenden zu können.
Für den Zweck „Versand von Bildungs-, Informations- und Werbemitteilungen“ ist die Einwilligung jedoch obligatorisch.
ART DER DATENVERARBEITUNG:
Die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten werden gemäß der oben genannten Verordnung und den Vertraulichkeitspflichten des Verantwortlichen verarbeitet. Die Daten werden sowohl mit IT-Tools als auch auf Papier sowie auf jedem anderen geeigneten Datenträger unter Einhaltung der gemäß DSGVO vorgesehenen technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen verarbeitet.
BESCHWERDEN:
Unbeschadet anderer verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe können Sie eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde (Datenschutzbehörde) unter der Website www.garanteprivacy.it einreichen.